APRENDAMOS EL IDIOMA AYMARA JUGANDO
Gomez,Bacarreza Donato
APRENDAMOS EL IDIOMA AYMARA JUGANDO - Primera Edición - La Paz; A.G.B. 2008 - 76 páginas; Tapa flexible,dibujos. 20.5 x 15.5 centímetros; Impreso Mediano
1. Markasa - Nuestra ciudad,2.Aruskipasiwi - Nuestra comunicación.3.Yatiqawisa - Nuestro conocimiento-,4.Pachasa - Nuestro tiempo-,5.Uraqisa - Nuestra tierra,6.Janchisa - Nuestro cuerpo,7.Uywasa Alisa - Nuestro ganado y plantas,8.Manq'asa - Nuestras comidas,9.Phunchawisa - Nuestras fiestas-,10.Wiphalasa - Nuestros símbolos,11.Conjugación de verbos
Como Presidente de la Academia Boliviana de Lenguas Nativas ABOLENA presento a consideración del público el nuevo texto de aprendizaje del idioma aymara y del quechua conforme a las características lingüísticas de cada cultura.La enseñanza de los idiomas originarios en nuestro medio todavía no ha alcanzado la sistematización metódica ni pedagógica que permita adquirir un mínimo de competencia comunicativa a nivel oral y escrito del idioma en menor tiempo.A la inversa de las lenguas extranjeras, la enseñanza de los idiomas nativos es por lo general, poco menos que despreciada pero no ignorada. Más aún, el uso de las lenguas está condicionado ideológicamente; así en algunos casos, vemos a personas alienadas y aculturadas, quienes no valoran su propia cultura porque existe el auto odio a las costumbres de la cosmovisión andina, por eso utilizan el español como único instrumento de comunicación con la estructura sintáctica del aymara y del quechua.
Dirigido a jóvenes,profesionales.
4-1-2181-07
Ciencias de la Educación
IDIOMA AYMARA,JUGANDO.
498.324
APRENDAMOS EL IDIOMA AYMARA JUGANDO - Primera Edición - La Paz; A.G.B. 2008 - 76 páginas; Tapa flexible,dibujos. 20.5 x 15.5 centímetros; Impreso Mediano
1. Markasa - Nuestra ciudad,2.Aruskipasiwi - Nuestra comunicación.3.Yatiqawisa - Nuestro conocimiento-,4.Pachasa - Nuestro tiempo-,5.Uraqisa - Nuestra tierra,6.Janchisa - Nuestro cuerpo,7.Uywasa Alisa - Nuestro ganado y plantas,8.Manq'asa - Nuestras comidas,9.Phunchawisa - Nuestras fiestas-,10.Wiphalasa - Nuestros símbolos,11.Conjugación de verbos
Como Presidente de la Academia Boliviana de Lenguas Nativas ABOLENA presento a consideración del público el nuevo texto de aprendizaje del idioma aymara y del quechua conforme a las características lingüísticas de cada cultura.La enseñanza de los idiomas originarios en nuestro medio todavía no ha alcanzado la sistematización metódica ni pedagógica que permita adquirir un mínimo de competencia comunicativa a nivel oral y escrito del idioma en menor tiempo.A la inversa de las lenguas extranjeras, la enseñanza de los idiomas nativos es por lo general, poco menos que despreciada pero no ignorada. Más aún, el uso de las lenguas está condicionado ideológicamente; así en algunos casos, vemos a personas alienadas y aculturadas, quienes no valoran su propia cultura porque existe el auto odio a las costumbres de la cosmovisión andina, por eso utilizan el español como único instrumento de comunicación con la estructura sintáctica del aymara y del quechua.
Dirigido a jóvenes,profesionales.
4-1-2181-07
Ciencias de la Educación
IDIOMA AYMARA,JUGANDO.
498.324