DICCIONARIO TRILINGÜE CONVERSEMOS EN TRES LENGUAS KIMSA ARUTA ARUSKIPAÑANI CASTELLANO INGLES AYMARA
- Primera Edición
- La Paz - Bolivia: ALFA OMEGA, 2018
- 75 páginas; Tapa blanda, ilustraciones a color; 21.3 x 27.3 centímetros;
Este libro trilingüe está diseñado para facilitar el aprendizaje tanto de estudiantes como de maestros en el marco del cambio hacia un modelo educativo sociocomunitario productivo. Siguiendo los lineamientos de la Ley Avelino Sinani y Elizardo Pérez, que promueve el bilingüismo, se enfoca en aspectos intraculturales, interculturales y plurilingües en el sistema educativo. Su objetivo es llegar especialmente a estudiantes de áreas urbanas y rurales, permitiéndoles revalorizar su cultura y origen.
Este libro está dirigido a estudiantes de primaria que están aprendiendo castellano, inglés y aymara, así como a los maestros que los enseñan.