TY  - BOOK
AU  - Amadio, Massimo
AU  - López, Luis Enrique
TI  - EDUCACIÓN BILINGUE INTERCULTURAL EN AMERICA LATINA
SN  - 4-1-440-91
U1  - 370.117 21
PY  - 1993///
CY  - Bolivia
PB  - Reimpex
KW  - Ciencias de la Educación
KW  - EDUCACIÓN INTERCULTURAL
KW  - BILINGUE EN AMERICA LATINA
KW  - INVESTIGACIÓN EDUCATIVA
KW  - CULTURA
N1  - ÍNDICE: Presentación a la segunda edición - Presentación a la primera edición - Introducción - Ensayo bibliográfico - Propósito - Pluralidad lingüística cultural - Política lingüística - La visión indígena - La educación bilingüe intercultural desde sus inicios - La sociolingüística y la educación bilingüe - El paso de la oralidad a la escritura - La interculturalidad y la educación - El uso y enseñanza de lenguas - La elaboración de material educativo - La preparación de recursos humanos - La sistematización y evaluación de experiencias - El Instituto Lingüístico de verano - Los recursos humanos - Referencias adicionales por país - La EIB en publicaciones periódicas - Balance - Referencias bibliográficas; Dirigido a estudiantes y profesionales interesados sobre la investigación de la educación
N2  - Como indican los autores al fin de su ensayo introductorio, se avizora ya la construcción de una educación intercultural y bilingüe para todos. Desde la recomendación hecha por la UNESCO en 1953, el permanente aumento de la lista de títulos y estudios sobre esta temática nos muestra que ya hacen falta nuevas experiencias "piloto" sobre el uso de la lengua materna en educación. Ya estamos maduros para el lanzamiento masivo de este enfoque en aquellas regiones y países con poblaciones de habla y cultura propia, distinta de la de los grupos dominantes, que hasta ahora habían tendido a monopolizar los procesos educativos.
Pero además, la explicitación de la dimensión intercultural, aún poco desarrollada en los estudios realizados hasta ahora, nos recuerda que el planteamiento actual forma parte, a su vez, de otros más globales, que desde México hasta Bolivia hablan incluso de la necesidad de reformar la constitución política de nuestros países, como estados pluriétnicos y pluriculturales
ER  -