AYMARA METODO FACIL I
- Primera Edición
- La Paz; ILCA; 2007
- 182 páginas; Tapa flexible. 15.5 x 10.5 centímetros; Impreso Pequeño
En esta edición quiero agradecer profundamente a la Dra. Lucy Therina Briggs de la Universidad de Florida, Gainesville, por sus constantes apoyos en la producción de los materiales de enseñanza del idioma aymara. También quiero agradecer a la Dra. Sabine Dedenbach-Salazar, de la Universidad de Bonn, Alemania, por compartir sus ideas y por proporcionarme materiales sobre la lengua y cultura aymara. Las dos lingüistas dedican su tiempo en el estudio de la lingüística aymara y con ellas comparto mis esfuerzos en el estudio de mi lengua materna, el aymara. Por otra parte, la presente edición está dedicada a la memoria de mis padres: Fermina y Antonio Yapita, monolingües aymaras, quienes supieron encaminar mis pasos a valorar y honrar la lengua y cultura aymaras. Además, mi agradecimiento a mi hermana Basilia, quién con toda autoridad cooperó en la elaboración de los diálogos y ejercicios del presente texto. Finalmente, de todo corazón doy mi gratitud a la Dra. Denise Y. Arnold por sus alientos y sugerencias; sin su ayuda no hubiera sido posible la presente edición. Finalmente, mis agradecimientos al Dr. Carlos Coello, por sus sugerencias gramaticales del castellano.