000			02437nam a22003137a 4500
003			OSt
005			20240919145215.0
008			240919b |||||||| |||| 00| 0 eng d
020			_a9972-42-528-2
040			_aCCE _bspa _cBiblioteca Especializada Ciencias de la Educación _eRDA
041			_aspa _hspa
043			_aspa
082			_221 _a460
092			_a460 _SC417c
100			_aCerrón, Palomino Rodolfo _eAutor _94844
245			_aCASTELLANO ANDINO _bAspectos sociolingüisticos, pedagógicos y gramaticales
250			_aPrimera Edición
260			_aPerú; _bLIMA; _c2003
300			_a276 páginas; _bTapa flexible. _c24 x 17 centímetros; _fImpreso _gMediano
336			_2rdaconten _atexto _btxt
337			_2rdamedio _ano mediado _bn
338			_2Volumen _anc
505			_aI.La enseñanza del castellano: deslindes y perspectivas,II. La motosidad y sus implicancias en la enseñanza del castellano,III. Aprender castellano en un contexto plurilingüe,IV. Aspectos sociolingüísticos y pedagógicos de la motosidad en el Perú,V. La enseñanza del castellano en el Perú: retrospección y prospección,VI. La temprana andinización del castellano peruano,VII. La forja del castellano andino o el penoso camino de la ladinización,VIII. Vocales largas y breves en castellano a través de los préstamos en el quechua huanca,IX. Calcos sintácticos en el castellano andino,X. Guaman Poma redivivo o el castellano rural andino,XI. Un antiguo sustrato aimara en el castellano andino,XII. También, todavía y ya en el castellano andino,Bibliografia.
520			_aLa presentación en volumen, como conjunto coherente e interna- ✔mente articulado, de los estudios elaborados por Rodolfo Cerrón- Palomino, a través de tres décadas de acuciosa y magistral dedicación, sobre la temática referida a los condicionamientos, modalidades y resultados del contacto establecido en el área andina suramericana entre el español y las lenguas quechua y aimara permite al fin, felizmente, la apreciación global de una tarea investigadora que, en mi opinión, debe ser considerada como de excepcional relevancia en este concreto campo de estudio, integrado en el ámbito teórico de lo que hoy se denomina generalmente Contact Linguistics. Germán de Granda
521			_aDirigido a jóvenes,profesionales.
650			_aCiencias de la Educación _91331
653			_aENSEÑANZA,APRENDER,RURAL ANDINO.
942			_2ddc _cBK _n0
999			_c3968 _d3968