000			01778nam a2200301 4500
003			OSt
005			20230825164635.0
008			230825b |||||||| |||| 00| 0 eng d
020			_a978-99905-993-5-0
040			_aBiblioteca trabajosocial _dRDA _cBiblioteca trabajosocial
082			_221 _a400.403
092			_a400.403 _SB552v
100			_aBertonio, Ludovico _eAutor _91094
245			_aVocabulario de la loengua aymara: _bCastellano aymara - aymara castellano
260			_aLa Paz - Bolivia: _bInstituto de estrudios bolivianos _c2008
300			_a472, 395 Paginas: _bTapa Blanda: _c15 X 22 Centimetros:
336			_2rdacontent _aTexto _btxt
505			_aCapitulo I. El confesionario.- II. El arte de la lengua aymara con una silva de prhases.- III. La vita christi.- IV. Una nueva version del vocabulario de la lñengua aymara.- V.Los vocablos de la lengua.
520			_a La investigación propiamente dicha para la construcción de saberes andinos lingüístico-cultural aymara, (en texto, en imágenes y en video). Los resultados de nuestras investigaciones están destina- dos como insumos curriculares para el diseño y desarrollo de un currículo de educación intercultural bilingüe con pertinencia cultural. También constituyen documentos de información y proyectos de desarrollo turístico en la región, y documento de consulta para los estudiosos de la lengua y la cultura aymara. Y también para los propios aymara hablantes.
521			_aEste libro esta dirigido a estudiantes de trabajo social, docentes, investigadores.
650			_2LENGUA
653			_aLINGUISTICA CULTURAL
653			_aORTOGRAFIA AYMARA
653			_aMISIONEROS
653			_aJESUITAS
653			_aINVESTIGACIÓN
942			_2ddc _n0 _cBK _mRodrigo Abel Apaza Colquehuanca
999			_c797 _d797